New To This Forum

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قبل ما أهم فى الترجمة
ما عسانى غير إنى أقول
الله يباركلك يا أخى "NeverGetDown" والله يثبتك ويربط على فؤادك
وينفعك بكل الخير وينفع بيك
ويجعلك يااااااااااااااااااااااارب سببا لمن اهتدى
يارب إن شاء الله


ندخل فى الترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم

الله يكرمك يااااااارب ويجازيك كل خير يا أخى "NeverGetDown"
مالكش دعوة بيا
خد راحتك أنت واكتب كل اللى يحلو لك وبأى كم
أنت ما تتصور سعادتى وتأثرى بتلك المشاعر وتلك النوايا والعزيمة
فالله يكرمك ويثبتك يارب ويجازيك كل خير

بالنسبة لرد الأخ "nasersa"

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،
كيف الحال يا شباب؟ كالعادة لكم وحشة و سامحوني على التقصير
بناءا على رغبة الاخ dr_m367، احب اناشدكم انكم كلكم تكتبوا بالعربي و تعتبروا ده تحدي (للاخوة الانجلو و الفركوفنيين ابتدءاً) انكم تزيدوا استخدامكم للغة القرآن و لغة اهل الجنة، جعلني الله و إياكم من اهلها، اما بالنسبة للاخوة الي ما عندهمش المشكلة دي اساسا فما فيش اي داعي انكم تردوا على الاخ ""NeverGetDown"" بالانجليزي لانه و لله الحمد بيفهم عربي كويس و مشكلته في الكتابة على الكمبيوتر بس! و بلاش نتعب dr_m367 معنا في الترجمة اكتر من كده
خصوصا مع كثرة الاخطاء الاملائية "بس كان فيه أخطاء إملائية بس كنا بنعمل نفسنا مش واخدين بالنا" ماشي بس لما اشوفك!!!
اما بالنسبة للموضوع الجميل بتاع الاخ نفر جت دون فأحب اضم رأي لرأيه، ان الانسان لازم يراجع نفسه من الحين إلى الاخر و يجدد نيته في مشواره في مكفحت داء الشذوذ الجنسي و يضبط اي اسلوب يناقض مقصده و يصحح اي انحرف فيه. و بكده نقدر نلحق اي زلل من البداية علشان ما نقعش فريسة لخطوات الشيطان و نرجع نقول ياريت الجرى ما كان. و لازم يكون يقيننا الاساسي و الاوحد بالله مش بأسباب العلاج (بدون الاهمال بالأخذ بها طبعا ) لأنه سبحانه هو الذي بيده الامر و هو على كل شيء قدير
والحق ازوغ انا لحسن حماي حيموتني لو اخترتهم من الغدى اكثر من كده!
و السلام عليكم

بسم الله الرحمن الرحيم

أخى "NeverGetDown"
أنا كمان بقول إن أكتر حاجة لفتت نظرى فى مشاركتك نفس اللى لفت نظر الأخ "nasersa"
وهى
لما قولت:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

So why shouldn’t I consider it as the challenge of my life to overcome, it is Fitna as many people, especially those whom Allah love, get fitna to demonstrate that they truly deserve the eternal paradise.

(وأنه فتنة كبقية الفتن والإبتلاءات التى يعانى منها الكثير من الناس ، وخاصة أولئك الذين يحبون الله ، ويبتليهم الله بالفتن لإثبات أنهم حقا يستحقون النعيم الخالد والجنان.)

تذكرت الآية اللى ذكرنى بها الأخ "ففروا الى الله" من قريب الله يمسيه بكل خير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

بسم الله الرحمن الرحيم
(أفحسب الذين آمنوا أن يقولوا آمنا وهم لايفتنون )
صدق الله العظيم

وايضا استوقفنى لما قولت:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

The greater the Fitna is, the bigger the challenge, the greater will be the reward In ShAAllah.

كلما اشتد البلاء إزداد التحدي ، ووعظم الأجر والثواب إن شاء الله.

فالجزاء على قدر المشقة
وياهنياله ياللى بياخد ثواب طول ما هو قاعد لمجرد صبره ورضاه وسعيه

أخى اكتر كلمة هزتنى بجد
لما انت قولت انك بتسأل نفسك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

the more I asked questions on the reasons of my existence and what would be most important to me (religion, life, parents, society..), the further I felt myself away from homosexuality.

وكلما سألت نفسى عن سبب وجودى فى تلك الحياة
وماذا سيكون أهم بالنسبة لي (الدين والحياة ، والآباء ، والمجتمع..) ، كلما وجدت نفسي بعيدا عن الشذوذ الجنسي.

سبحان الله فالجزاء من جنس العمل
وذكرتنى بقول الله تعالى ووعده حين قال فى سورة الطلاق:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

[ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجاًّ وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْراً ]

فالله الله الله على نصر الله
ومن يصدق الله يصدقه
فيااااااااااااااااااااااااااارب لك الف حمد انك ربنا ونحن عبيدك

بسم الله الرحمن الرحيم

الله يجازيك كل خير يا أخ "MuchCraved" آه والله ياريت الردود تبقى بالعربى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MuchCraved:
لازم يكون يقيننا الاساسي و الاوحد بالله مش بأسباب العلاج (بدون الاهمال بالأخذ بها طبعا ) لأنه سبحانه هو الذي بيده الامر و هو على كل شيء قدير.

والله معاك حق واثرت نقطة بنغفل عنها وبيظن البعض انها مش مهمة
لأن الواحد ايه اللى هيصبره على العلاج غير وازعه الدينى واللى يكون له رادع
ولو حتى بنغلط وبنقع
فمش معنى كدا اننا نياس ونزعل من نفسنا ونقول ان العلاج نقرة والعلاقة مع ربنا نقرة تانية
لان الغلط وارد لاننا بشر
بتصعب عليا نفسى لما بغلط وبقترف على نفسى سوء وبعدين انكسف من ربنا
طيب ازاى انكسف وهو اللى بيقوللى تعالى
وهو اللى هيصبر عليا وهيكرمنى فى الآخر برضه
يارب ثبتنا يااااااااااااااااارب واعف عن ذللنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MuchCraved:

والحق ازوغ انا لحسن حماي حيموتني لو اخترتهم من الغدى اكثر من كده!
و السلام عليكم

ماشية معاك حلاوة يا عم
اللهم لا حسد
الله يديم الود والمعروف بينك وبين أهلك يارب
بس برضه اللى بياكل لوحده يزور على فكرة
ويجيلك زغطة زى أخينا دا


حاجة بينى وبين الاخ "MuchCraved" ماحدش يبص عليها لو سمحت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MuchCraved:

خصوصا مع كثرة الاخطاء الاملائية "بس كان فيه أخطاء إملائية بس كنا بنعمل نفسنا مش واخدين بالنا" ماشي بس لما اشوفك!!!

و يجدد نيته في مشواره في مكفحت داء الشذوذ الجنسي

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
مكافحة = م ك ا ف ح ة
هههههههههههههههههههههه
انا بهزر معاك والله اوعى تزعل
انا عارف انك بتتكلم بلهجة عامية مش فصحى
دا انت اخ عزيز والله
الله يكرمك يا أخى ويثبتك ويباركلك فى ولديك
ويجبر خاطرك يارب

بسم الله الرحمن الرحيم

Again, I am so grateful to you brother dr_m367 hot, may Allah make each letter in your contribution 7asanah and multiply it by thousands. Ameen
Brother Nasersa, I am deeply touched with your post, I pray God to guide us to the straight path and make us among those upon whom He will bestow his blessings. I truly underestimated the power of discussion forums; it is the ideal world where brothers break the ice of the untold and the hidden reality by listening and helping each other. I will try to keep my ideas flow gradually before getting into more details InShaAllah.
Brother MuchCraved, thanks for your input. To a great extent, I agree that we have to rely on God’s help in whatever we may endeavor. However, Allah swt says: “Wa Fi Anfusikum, Afala Toubsiroun”, Allah urges us to seek knowledge of the internal forces that govern our attitude to enhance our personal and spiritual life.
After reading a lot of literatures available in the west, I found out that the cure is in El Quran. I started reading it in my daily commute. After starting with El Fatiha, Ikhlass and Mou3awidatayn, I recite the chapters that I memorized completely. The daily du3a gave me so much strength and helped me a lot more than I could have imagined. When I start meditating on God’s mercy, I realize that He decided that we go through Fitnah but also he gave us the best solution. He said: “Wa Dja3alna mina El Qurani Ma hua Shifa’a’un Wa Ra7matun Lilmou’a’minin”.
The events that I lived in my childhood helped shaping my personality. I was quiet in my appearance but charged with willingness to succeed. I studied very hard, got my degrees with high appreciations but still had to work a lot more on my personality. I had to go through the learning process of how to control my feelings and how to speak and face people with confidence.
As mentioned in the previous post, I knew that the cause of my SSA feelings was mainly related to the lack of father’s love in my early childhood. I read in a book “ Coming out straight” written by Richard Cohen that it was not too late to compensate for that love by building purely clean non-sexual relationships with people of the same gender. I learnt how to express openly my feelings without excessiveness and prevent my deep frustration from being trapped in my subconscious.
The prayers in the mosque helped me meeting with brothers many times a day. I received tremendous support in being part of a greater group that prevented me from falling in the trap of loneliness through which the Satan finds his favorite victims.
The more I found moral satisfaction in clean non-sexual male love, the more I felt released from the SSA trap. I believe that being away from the female environment (mothers and sisters are away) would have also helped me to some extent in missing the female character in my life.

NGD

بسم الله الرحمن الرحيم

بتحرجنى ماشى هعديهالك أنت بس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

Again, I am so grateful to you brother dr_m367 hot, may Allah make each letter in your contribution 7asanah and multiply it by thousands. Ameen

يااااااااااااااااااارب آمين يسمع منك ويجعله خالص لوجه الله فوالله لا نريد منه سمعة ولا رياء

نص الترجمة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة :

أخى "Nasersa"، إنني متأثر جدا بمشاركتك ،
وأدعو الله أن يدلنا على الطريق القويم وأن يجعلنا ممن يتنزل عليهم النعم.

فى الحقيقة كنت أقلل من ساحة مناقشات المنتديات ،
ولكنى وجدت أنه هو العالم المثالي حيث يكسر الاخوة الثلوج التى فى الصدور نتيجة عدم البوح من خلال الاستماع ومساعدة بعضهم البعض. وسأحاول الحفاظ على تدفق أفكاري تدريجيا قبل الدخول في مزيد من التفاصيل إن شاء الله.
الأخ "MuchCraved" ، شكرا جزيلا على مداخلتك.
إلى حد كبير أتفق أنه يتعين علينا أن نعتمد على الله في كل مساعينا.
ومع ذلك ، فالله سبحانه وتعالى يقول:
( وَفِي أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ )
فالله يحثنا على دراسة ومعرفة العوامل الداخلية التى تحكم هوى أنفسنا من أجل تعزيز علاقاتنا الشخصية والحياة الروحية.

بعد قراءة الكثير من الآداب والمتوفرة في الغرب ، وجدت أن العلاج هو في القرآن الكريم.
بدأت قراءته بشكل يومي.
بدأت بالفاتحة ، الإخلاص والمعوذتين ثم تلاوة الأجزاء التى أحفظها جيدا.

الدعاء منحني الكثير من القوة وساعدني كثيرا أكثر مما تخيلت.
عندما آملت فى رحمة الله ، أدركت أنى حتما سأواجه فى طريقى الفتن ولكن الله قدم افضل الحلول.
حيث قال:
(وَنُنَزِّلُ مِنْ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ).
صدق الله العظيم

الأحداث التي عشتها فى طفولتي ساعدت في تشكيل شخصيتي.
كنت هادئ لكنى مفعم برغبتى فى النجاح.
درست بجد وحصلت على أعلى درجات التقدير ولكن ما زال عليَّ الكثير من العمل على شخصيتي.
كان عليَّ أن أمضى وأتعلم كيفية السيطرة على مشاعري ، وكيفية مواجهة الناس والتحدث بثقة.
كما ذكرت في المشاركة السابقة، أنى أعلم أن سبب هذه المشاعر المثلية هو عدم وجود حب وحنان الأب في مرحلة الطفولة المبكرة.
قرأت في كتاب "Coming out straight" التي كتبه ريتشارد كوهين
أنه لم يفت الأوان للتعويض عن هذا الحب من خلال بناءعلاقات طاهرة غير جنسية مع أشخاص من نفس الجنس.
تعلمت الصراحة في التعبير عن مشاعري وبدون الإفراط مع منع أن يتملكنى الإحباط أو يحاصرنى .
الصلاة في المسجد ساعدتني على لقاء الاخوة عدة مرات في اليوم.
وتلقيت دعما هائلا في أن أكون جزءا من مجموعة حالت بينى وبين الوقوع في فخ الشعور بالوحدة الذي يكون سبيل الشيطان المفضل للإيقاع بضحاياه.
كلما وجدت الارتياح المعنوي في الحب الطاهر النقى للرجال ، كلما شعرت خلاصى من فخ المثلية الجنسية.
وأعتقد أن البعد عن البيئة الإناث (عدا الأمهات والأخوات) ساعد الى حد ما فقد الطابع الأنثوي في حياتي.
NGD

رجاااااااااااااااااااااااااء اللى يرد يرد بالعربى
بلييييييييييييييييييييز

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهمّ مالِكَ المُلك
تؤتِي المُلكَ من تشاء
وتنزعُ المُلك مِمّن تشاء
وتُعِزّ من تشاء .. وتُذِلّ من تشاء
بيدك الخير .. إنك على كلّ شيء قدير
رحمان الدنيا والآخرة
تُعطيهُما من تشاءُ .. وتَمنعُ مِنهُما مَن تشاءْ
ارحمني رَحمة ً تُغنيني بها عن رَحمةِ مَن سِواك
اللّهم أهدنا فيمَن هَديْت

و عافِنا فيمَن عافيْت

و تَوَلَّنا فيمَن تَوَلَّيْت

و بارِك لَنا فيما أَعْطَيْت

و قِنا واصْرِف عَنَّا شَرَّ ما قَضَيت

سُبحانَك تَقضي ولا يُقضى عَليك

انَّهُ لا يَذِّلُّ مَن والَيت وَلا يَعِزُّ من عادَيت تَبارَكْتَ
َ
ربنا وتعاليت

فَلَكَ الحَمدُ يا الله عَلى ما قَضَيْت

وَلَكَ الشُّكرُ عَلى ما أَنْعَمتَ بِهِ عَلَينا وَأَوْلَيت

نَستَغفِرُكَ يا رَبَّنا مِن جمَيعِ الذُّنوبِ والخَطايا ونَتوبُ إليك

وَنُؤمِنُ بِكَ ونَتَوَكَّلُ عَليك

و نُثني عَليكَ الخَيرَ كُلَّه

أَنتَ الغَنِيُّ ونحَنُ الفُقَراءُ إليك

أَنتَ الوَكيلُ ونحَنُ المُتَوَكِّلونَ عَلَيْك

أَنتَ القَوِيُّ ونحَنُ الضُّعفاءُ إليك

أَنتَ العَزيزُ ونحَنُ الأَذِلاَّءُ إليك

اللّهم يا واصِل المُنقَطِعين أَوصِلنا إليك

اللّهم هَب لنا مِنك عملا صالحاً يُقربُنا إليك

اللّهم استُرنا فوق الأرض وتحت الأرضِ و يوم العرضِ عليك

أحسِن وُقوفَنا بين يديك

لا تُخزِنا يوم العرضِ عليك

اللّهم أَحسِن عاقِبتَنا في الأمور كلها

و أجِرْنا من خِزيِ الدنيا وعذابِ الآخرة

يا حنَّان .. يا منَّان .. يا ذا الجلال و الإكرام

اجعَل في قُلوبِنا نورا

و في قُبورِنا نورا

و في أسماعِنا نورا

و في أبْصارِنا نورا

و عن يميننا نورا

و عن شِمالِنا نورا

ومن فَوقِنا نورا

ومن تحَتِنا نورا

وفي عَظمِنا نورا

و في لحَمِنا نورا

وفي أَنْفُسِنا نورا

و في أَهْلِنا نورا

وفي آبائِنا نورا

و في أُمَّهاتِنا نورا

وفي أَزواجِنا/زَوجاتِنا نورا

وفي ذُرِّيَتِنا نورا

وأَعطِنا نورا

وأَعظِم لنا نورا

واجعَل لنا نورا مِن نورِكَ فَأَنتَ نورُ السّماواتِ وَالأرضِ

يا ربَّ العالمين

يا أَرحَمَ الرَّاحِمين

اللّهم بِرحمَتِك الواسِعَةِ عمّنا واكفِنا شرّ ما أهمّنا وغمّنا

و على الإيمان الكاملِ والكتابِ والسُّنةِ جَمْعاً توفَّنا

و أنت راضٍ عنّا
وأنت راضٍ عنّا
وأنت راضٍ عنّا

يا خيرَ الرازقين

يا خيرَ الرازقين

يا خيرَ الرازقين

اللّهم إنا نسألُك أن ترزُقَنا حبَّك.. وحبَّ من يُحبُّك

وحبَّ كلِّ عملٍ يُقرِّبُنا إلى حبِّك

وأن تغفرَ لنا وترحمَنا

وإذا أردت بقومٍ فتنةً فاقبِضْنا إليك غيرَ مفتونين

لا خزايا و لا ندامة و لا مُبَدَّلين

برحمتكَ يا أرحمَ الراحمين

داوِنا اللّهمَّ بدوائِك واشفِنا بشفائِك وأغْنِنا بفضلِك عمّن سِواك

يا كاسيَ العظامِ لحماً بعد الموت

ارحمنا إذا أتانا اليقين وعرق منا الجبين

و بكى علينا الحبيب والغريب

اللّهم ارحمنا إذا وُورينا التراب وغُلِّقَتِ من القبورِ الأبواب

فإذا الوحشةُ و الوحدةُ

وهوّنِ الحساب

اللّهم ارحمنا إذا حُمِلنا على الأعناقِ وبلغتِ التراقِ وقيل من راق

وظن أنه الفراقُ والتفَّتِ السَّاقُ بالسَّاقِ

إليك يا ربَّنا يومئذٍ المساق

اللّهم ارحمْنا يومَ تُبَدَّلُ الأرضُ غيرَ الأرضِ والسَّماوات

اللّهم ارحمنا يومَ تمورُ السّماءُ موراً و تسيرُ الجبالُ سيراً

اللّهم ارحمنا فانَّك بِنا رحيم

و لا تُعذِّبنا فأنتَ علينا قدير

و ألطف بنا يا مَولانا فيما جَرَت بِهِ المَقادير

اللّهم خُذْ بأَيدينا إليك أَخْذَ الكِرامِ عَليك

يا قاضِيَ الحاجات

و يا مُجيب الدَّعوات

نَسأَلُكَ يا رَبَّنا رَحمَْةً تَهْدي بِها قُلُوبَنا

اللّهم انصُرِ الإسلام وَأَعِزَّ المُسلمين

و دَمِّر أَعداءَ الدّين

اللّهم خُذْهُم أَخْذَ عَزيزٍ مُقْتَدِر

إنهم لا يُعجِزُونَك

أَرِنا فِيهِم يَوماً أَسوداً

أَرِنا فيهِم عَجائِبَ قُدرَتِك

أَرِنا بِهم بَأْسَك الذي لا يُرَدُّ عَنِ القَومِ المُجرِمين

انزَعِ الوَهَنَ وَحُبَّ الدُّنيا مِن قُلوبِنا وأَبدِل بِه يا

رَبَّنا حُبَّ الآخِرَة

يا مُغيثُ أَغِثْنا

يا رَحمنُ ارحمنا

يا كَريمُ أَكرِمنا

يا لَطيفُ ألطف بِنا

اللّهم ألطف بِنا في قضائِكَ وقَدَرِكَ لُطْفاً يليقُ بِكَرَمِكَ يا

أَكرَمَ الأَكرَمين

يا سمَيعَ الدُّعاء

يا ذا المَنِّ والعَطاء

يا مَن لا يُعجِزْهُ شيءٌ في الأَرضِ ولا في السَّماء

اللّهم ارزُق شبابَ المُسلمينَ عِفَّةَ يوسف عليه السلام

و بَناتَ المسلمينَ طهارةَ مريم عليها السلام

و أحفظ نِساءَ المسلمين من شرِّ خَلقِكَ أجمَعين

اللّهم ارزُقنا فأَنتَ خَيرُ الرَّازِقين

و أَعتِق رِقابَنا يا أرحَمَ الرَّاحِمين

ورِقابَ آبائِنا وأُمَّهاتِنا وَمَن كان لَهُ حَقٌ عَلينا

و جميع المُسلِمين والمُسلِماتِ.. المُؤمِنينَ والمُؤمِناتِ..

الأَحياءِ مِنهُم وَالأَموات

انَّكَ يا مَولانا سَميعٌ قَريبٌ مُجيبُ الدَّعَوات

يا أرحَمَ الرَّاحمين

اللّهم صلِّ وسلِّم وبارك على سَيِّدِنا مُحمَّدٍ في الأوَّلين

وصلِّ وسلِّم وبارك عَليهِ في الآخِرين

وصلِّ وسلِّم وبارك عليهِ في كلٍ وقتٍ وكلٍ حين

وفي المَلأِ الأَعلى إلى يومِ الدِّين

نَسأَلُكَ يا رَحمنُ أَنْ تَرْزُقَنا شَفَاعَتَهُ وَأَورِدْنا

حَوْضَهُ وَاسْقِنا مِن يَدَيْهِ الشَّريفَتينِ شَرْبَةً هَنيئَةً

مرية لا نَظْمَأُ بَعدَها أَبَداً

اللَّهم كما آمَنَّا بِهِ وَلم نَرَه.. فَلا تُفَرِّق بَيْنَنا

وَبَينَهُ حتى تُدخِلَنا مُدخَلَه

بِرحمَتِكَ يا أَرحَمَ الرَّاحِمين

واشْفِ مَرضانا وَمَرضى المُسلِمين

و ارْحَم مَوتانا وَمَوتى المُسلمين

و لا تُخَيِّب رَجائَنا يا أَكرَمَ الأَكرَمين

وتَقَبَّل دُعاءَنا وصِيامَنا وقِيامَنا ورُكوعَنا وسُجودَنا

كما نَسأَلُكَ الدَّرَجاتِ العُلا مِنَ الجَنَّة

وصلى اللهُ على سيِّدِنا مُحمَّد وعلى اله و سلم

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم آمين
يسمع منك يا "علاء" يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااارب

بسم الله الرحمن الرحيم

nevergetdown ,
you are really a good example than we all need to fellow, you are great person, may god bless you brother,

you open both our tired eyes and injured souls to the lit door, thank you brother continue writing and may god bless you

but question here, i tried to find the e-book
version for "coming out stright

do you have any idea how can we get electoinc version

thank you
and please continue with us